-
1 хозяйственный магазин
Американизмы. Русско-английский словарь. > хозяйственный магазин
-
2 хозяйственный магазин
Русско-английский синонимический словарь > хозяйственный магазин
-
3 скобяной
скобяно́й това́р, скобяны́е изде́лия — hardware sg
скобяна́я ла́вка уст. — hardware shop; hardware store амер.
-
4 скобяная лавка
General subject: hardware shop, hardware store -
5 магазин технических товаров
Advertising: hardware store (телевизоры, радиоприёмники, магнитофоны)Универсальный русско-английский словарь > магазин технических товаров
-
6 строительный магазин
General subject: tool shop, hardware storeУниверсальный русско-английский словарь > строительный магазин
-
7 хозяйственный магазин
Advertising: appliance shop, hardware storeУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственный магазин
-
8 хозмаг
м. (= хозя́йственный магази́н) разг.hardware store; ironmonger's [-gəz] брит. -
9 хозяйственный
1) ( экономический) economicхозя́йственный о́рган — economic organization
хозя́йственный год — business year
хозя́йственный расчёт — = хозрасчёт
хозя́йственные ка́дры — executive personnel sg
2) (служебный, вспомогательный) service (attr), utility (attr)хозя́йственная постро́йка — utility structure
хозя́йственное помеще́ние — utility room
хозя́йственные слу́жбы — logistic services
3) ( применяемый в домашнем хозяйстве) household (attr)хозя́йственный инвента́рь — household equipment
хозя́йственная су́мка — shopping bag
4) (о человеке - экономный, рачительный) thrifty, economical, practical••хозя́йственный магази́н — hardware store; ironmonger's брит.
хозя́йственное мы́ло — laundry / common soap
строи́тельство хозя́йственным спо́собом эк. — non-contracted construction
-
10 службы главной улицы ГМЦ
службы главной улицы ГМЦ
Поставщики основных услуг на главной улице ГМЦ такие, как банк, универсам, почта, магазин технических товаров, рестораны и др.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services of the MMC main street
Main service providers of the MMC main street such as a bank, a supermarket, a post-office, a hardware store, restaurants, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > службы главной улицы ГМЦ
-
11 аппаратный стек
hardware stack, nesting storeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > аппаратный стек
-
12 лавка
1. commissary2. bench; small store; shopломбард; лавка ростовщика — pawn shop
мясная лавка, мясной магазин — butcher shop
бакалейная лавка — grocery; grocer's store; shop
3. canteen4. shopмастерская жестянщика; жестяная лавка — tin shop
табачная лавка, табачный киоск или ларёк — tobacco shop
лавка старьёвщика; магазин подержанных вещей — junk shop
антикварный магазин, «лавка древностей» — old curiosity shop
-
13 вооружение
1) General subject: Armo, armament, armature, arming, arming (действие), armor, armour, commission, equipment, weapon, armament preparation2) Naval: accoutrements, equipage, ordnance, rig (судна)3) Military: arming (процесс), arms, arms inventory, arms materiel, arsenal, combat power, firearms, inventory, munition, rigging, store, war outfit, weaponization (процесс), weaponizing, weaponry, weapons4) Engineering: cutting structure (долота)5) Automobile industry: fitting out6) Diplomatic term: hardware (тж. military hardening), military hardware7) Astronautics: armory8) Quality control: hardware9) Arms production: weaponization (как процесс)11) Security: armaments12) Yachting: rig -
14 аппаратный стек
1) Computers: hardware stack, nesting storage2) Information technology: nesting store, running accumulator -
15 боеприпасы
1) General subject: am, amm, ammunition (а не амуниция), armament, munition, munitions, powder and shot2) Military: ammo, ammunition supplies, cannon fodder, ordnance, rounds, service ammunition, (основные) service ammunition (системы оружия), store, weapons3) Diplomatic term: hardware4) Abbreviation: a.m.5) Makarov: war stores -
16 держать
1) General subject: bank, carry (the store also carries hardware - магазин торгует также скобяными изделиями), have, have hold of (что-л.), hog, hold (в тюрьме), hold down (особ. в лежачем положении), hold in place, keep, keep hold of, poise (голову), rest, snap, stand by, support, carry oneself in a certain way, keep cows, keep in touch5) Finances: (рейтинг акций) hold6) Cinema: grip8) Food industry: preserve9) Robots: handle10) Makarov: support (служить опорой), take the load (служить опорой) -
17 хозяйственный магазин, отдел
General subject: Hardlines (Definition: A store department or product line primarily consisting of merchandise such as hardware, housewares, automotive, electronics, sporting goods, health and beauty aids or toys.)Универсальный русско-английский словарь > хозяйственный магазин, отдел
-
18 категория транспортного средства
Русско-английский военно-политический словарь > категория транспортного средства
-
19 цифровая система ГИС
цифровая система ГИС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
GIS digital system
An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped. (Source: SFRC / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая система ГИС
См. также в других словарях:
hardware store — hardware stores N COUNT A hardware store is a shop where articles for the house and garden such as tools, nails, and pans are sold … English dictionary
hardware store — hardware ,store noun count a store that sells metal goods and things for your home or garden, such as pans, knives, tools, and chemical products … Usage of the words and phrases in modern English
hardware store — noun a store selling hardware (Freq. 2) in Great Britain they used to call a hardware store an ironmonger s shop • Syn: ↑ironmonger, ↑ironmonger s shop • Hypernyms: ↑shop, ↑store … Useful english dictionary
Hardware store — Hardware stores sell hardware: for instance fasteners, keys, locks, hinges, wire, chains, plumbing supplies, tools, utensils, cutlery and machine parts. These stores were once as much a part of American small town culture as the drug store soda… … Wikipedia
hardware store — store which sells building materials … English contemporary dictionary
hardware store — (Roget s IV) n. Syn. metalware store, household utensil store, kitchenware store, ironmonger s (British), tool shop; see also store 1 … English dictionary for students
hardware store — noun A merchant that sells tools, fasteners and similar objects known collectively as hardware, as well as related sundries used in construction and repair … Wiktionary
hardware store — /ˈhadwɛə stɔ/ (say hahdwair staw) noun a shop which sells hardware and often various other goods, as crockery, cutlery, lamps, etc …
hardware store — Hale kū ai o nā mea hao … English-Hawaiian dictionary
N. P. Smith Pioneer Hardware Store — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Store — may refer to:*A retail store **Convenience store **Department store **General store **Grocery store **Online shopping **Supermarket **Newsagents **Hardware store **Variety store **Toy store*In the military: **Magazine (artillery) **Ammunition… … Wikipedia